„Nicht ansprechen, ich forsche gerade!“, mit diesen Worten verteidigte Menzel 1986 seine Zeit im Sabbatical.