Am Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Freien Universität Berlin wird jährlich die August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung im deutschsprachigen Raum eingerichtet. Im kommenden Wintersemester übernimmt die Übersetzerin Larissa Bender als eine der wichtigsten Vermittlerinnen der arabischsprachigen Literatur in Deutschland die Position. Ihre öffentliche Antrittsvorlesung wird am 5. November 2026 um 19:00 Uhr im Refugio Berlin stattfinden.

Weitere Informationen sind der Pressemitteilung der Freien Universität Berlin und des Deutschen Übersetzerfonds zu entnehmen.