Der nun erschienene fünfte Band umfasst drei Teilbände mit mehr als 3.000 Seiten. Er versammelt und kommentiert Hannah Arendts letzte autorisierte Buchfassungen von „The Origins of Totalitarianism / Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft“ und ergänzt sie um frühere Fassungen sowie Aufsätze, Rezensionen, Vortragstexte, Exposés und Typoskripte aus dem Nachlass.

„Mit der kritischen Neuauflage der ‚Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft lässt sich erstmals nachvollziehen, wie Arendts Analyse von Antisemitismus, Imperialismus und Totalitarismus entstand, sich über mehrere Jahrzehnte entwickelte und im Zusammenhang mit ihren Schriften aus den 1930er bis 1950er Jahren gelesen werden kann“, sagt Prof. Dr. Barbara Hahn, Honorarprofessorin am Institut für Deutsche und Niederländische Philologie der Freien Universität Berlin und betreuende Hauptherausgeberin des Bandes im Kontext der Kritischen Gesamtausgabe. Der Band „The Origins of Totalitarianism / Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft“ wurde neben Elena Stingl (ebenfalls Freie Universität Berlin) von Prof. Dr. Annette Vowinckel (Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam / Humboldt-Universität zu Berlin) von Prof. Dr. Hanno Berger (The University of Texas at Dallas) und Prof. Dr. Christian Pischel (Hochschule für Musik und Theater Leipzig) herausgegeben.

Die Neuausgabe der „Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft“ ist Teil einer kritischen Gesamtausgabe des Werks der bedeutenden politischen Theoretikerin Hannah Arendt, die ihr Werk in seiner Entstehung und Überlieferung umfassend dokumentiert. Die Bände erscheinen zunächst gedruckt im Wallstein Verlag, die digitale Gesamtausgabe wird von der Freien Universität Berlin jeweils rund ein Jahr später frei und kostenlos zugänglich im Open Access bereitgestellt. Zu den Hauptherausgeber*innen des Editionsprojekts zählen insgesamt neun renommierte Arendt-Forschende aus verschiedenen Universitäten und Ländern, von der Freien Universität sind neben Prof. Dr. Barbara Hahn auch Dr. Ingo Kieslich und Prof. Dr. Anne Eusterschulte vom Institut für Philosophie sowie Prof. Dr. Hermann Kappelhoff vom Institut für Theaterwissenschaft beteiligt.

„Die Kritische Gesamtausgabe eröffnet neue Perspektiven auf Hannah Arendts Denk- und Schreibprozesse. Erst die Verbindung von gedruckter und digitaler Edition ermöglicht es, unterschiedliche Werkfassungen miteinander zu vergleichen und die Entstehung ihrer Texte Schritt für Schritt nachzuvollziehen“, erklärt Prof. Dr. Anne Eusterschulte das Editionsvorhaben, das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) bis voraussichtlich 2032 gefördert wird. Ein internationales Team aus Arendt-Expert*innen sowie Wissenschaftler*innen der Editionsphilologie und der Digital Humanities ediert sämtliche zu Lebzeiten veröffentlichten Werke sowie Tausende Seiten bislang unveröffentlichter Dokumente aus dem Nachlass in ihren jeweiligen Originalsprachen – insgesamt rund 21.000 Buch-, Aufsatz-, Manuskript- und Typoskriptseiten. (jkr)